英媒观察：疫情引发全球海外劳工失业潮

　　原标题：英媒观察：疫情引发全球海外劳工失业潮

　　参考消息网3月31日报道 英国《金融时报》网站3月29日以题为《海外劳工计算为新冠病毒疫情付出的代价》的文章称，疫情当下，一些地区已经出现了裁员现象，因为封锁措施令服务业、旅游业和建筑业陷入停顿。随着外国劳工失业，遭受损失的不仅是他们工作所在地的经济体，还有其本国经济。文章编译如下：

　　多年来，班吉特是在阿联酋工作的数百万亚洲人之一。他在这个盛产石油的海湾国家供养着自己的直系亲属，还把钱寄回给在祖国印度的亲人。

　　但是本月，在阿联酋加入全球其他国家的行列，关闭经济中的某些部门以遏制新冠病毒之际，这名印度厨师被其在迪拜工作的亚洲连锁餐厅解雇了。这家餐厅已雇用他长达20年。

　　在严重依赖外国劳工建造楼房、护理病患和提供食物的海湾国家和其他经济体，像班吉特这样的人因为新冠病毒疫情而面临痛苦，并要作出改变人生的决定。

　　一些公司保留了劳工的职位，但海湾地区和亚洲各地已经出现了裁员现象，因为封锁措施令服务业、旅游业和建筑业陷入停顿。

　　随着外国劳工失业，遭受损失的不仅是他们工作所在地的经济体，还有其本国经济。分析人士说，包括印度和菲律宾在内的严重依赖海外汇款的经济体，未来将面临巨大冲击。这将在两个方面产生影响：预计回国的劳工将使本国不断增多的失业人口进一步增加，而他们带来的收入

上一条：东京奥运开幕式：体现新冠疫情元素，展现人类救赎
下一条：孟加拉国政府假期延长至4月9日