原标题：美国大型餐饮连锁品牌申领小企业纾困贷款，引发不满
（文/观察者网 郭涵）新冠肺炎疫情中，美国餐饮业受到打击最为严重，800万雇员失业或休无薪假，损失300亿美元。而占据行业三分之二的家庭式独立小餐厅，许多已然挣扎在生死线上。
令他们倍感愤怒的是，联邦政府明明用于小企业纾困的3490亿贷款，竟被一些大型连锁餐饮公司“钻空子”申领。后者通过游说集团推动立法者玩弄文字游戏，又靠专业团队高效提交申请。结果数千万本该为小餐馆续命的资金，落到了这些更能承受风险的大公司腰包中。
迫于压力，纽约快餐连锁品牌昔客堡（Shake Shack）公司19日宣布退还已领取的1000万美元，“交给更需要的餐厅”，但还没有其他公司跟进。有餐厅业主感叹，大企业得救，小餐馆遭殃，仿佛是2008年金融危机联邦政府救市的重演。
快餐连锁品牌昔客堡宣布，退还从小企业贷款中申请的1000万美元 视频截图《纽约时报》20日报道，在3月底通过的“史诗级”2万亿经济刺激方案那近900页纸的条文中，有一段话引发了全美独立小餐厅业主的愤怒。
原来，法案划拨3490亿美元，以贷款形式给到美国小企业管理局（SBA）的“薪资单保护项目”（PPP）。这笔钱相当于给雇员直接发薪，如果借方承诺6月30日前不解雇或重新雇佣员工，就不用还款。
美国小企业管理局对标的企业规模是总雇员500人以下，这也是法案公开的申领条件。但是其在小节部分的一段话刻意留下了漏洞：酒店和餐饮业中，有1个以上实体经营场所的企业，只要每个场所雇员不超过500人，也适用申领。
这就导致那些动辄上千人的大型餐馆、酒店集团，也能名正言顺地领取用于小企业纾困的贷款。事实上，正是这些大公司通过游说集团在法案中加入了这一限制。
《纽约时报》：“大企业得救了”
哥伦比亚广播公司：有如一记耳光打在脸上，小企业没得到贷款，昔客堡领数百万
3月18日，全美餐饮业协会（NRA）提出经济刺激法案应专门为餐饮业提供资金。在呼吁无望后，他们转而游说议员，希望能够在小企业项目中允许大大小小的餐馆都能适用领取援助。
该协会是位于华盛顿特区的最大餐饮业游说集团，曾多年呼吁反对提高联邦最低工资标准，并反对关于允许带薪病假的立法。
全美餐饮业协会统计，美国餐饮业在疫情期间受到最严重打击。从3月初至今，三分之二的劳动力、800万雇员失业或休无薪假，行业总损失已达300亿美元，到4月底预计进一步损失500亿。该机构3月底对4000家餐厅业主的调研发现，3%的受访者已经永久倒闭。另有11%预计一个月内永久关闭。
负责协会公关的副总裁西恩
服务热线：17859716698 电子邮件:215858170@qq.com
